Dailininko Prano Domšaičio keliais / Auf den Spuren des Malers Pranas Domšaitis / On the Paths of the Artist Pranas Domšaitis

Trys vienodo turinio leidiniai lietuvių, vokiečių, anglų kalbomis

 

„Dailininko Prano Domšaičio keliais“ – plačiajai visuomenei skirtas leidinys apie garsaus tapytojo ekspresionisto Prano Domšaičio (1880–1965) gyvenimą ir kūrybą. Iš Rytų Prūsijos Kruopynų kaimo (dabar Kaliningrado sr., Gajevas) kilęs dailininkas iki  Antrojo pasaulinio karo buvo gerai žinomas Europoje, po karo išgarsėjo Pietų Afrikoje. Karaliaučiaus dailės akademijos auklėtinis brendo ir kūrė dviejų kultūrų – vokiečių ir lietuvių – apsuptyje, veikiamas moderniosios dailės tendencijų, garsėjo kaip peizažų, biblinių kompozicijų kūrėjas. Gyvendamas Vokietijoje, daug keliavo, dalyvavo parodose su žymiais to meto modernistais, jo kūrinių buvo įsigiję šalies muziejai, apie jį rašė to meto kultūrinė spauda. XX a. viduryje vykstant istoriniams lūžiams P. Domšaičio gyvenimo keliai pasisuko į Pietų Afriką. Gyvendamas Keiptaune, dailininkas intensyviai kūrė, rengė parodas, sulaukė pripažinimo. „Aš visada buvau kelyje“, – paskutinieji dailininko žodžiai, apibūdinantys jo neramų gyvenimą. P. Domšaičio kūryba unikali ir savita, žavinti ypatinga šviesa ir ramybe: mįslingi peizažai, spalvingos gėlių kompozicijos, lakoniški natiurmortai, žmonos portretai, paprastų žmonių kasdienybės vaizdai, sakralumo kupini, viduramžiška mistika dvelkiantys bibliniai siužetai. Dailininkas, gyvenęs simbolių pasaulyje, paliko mums neįkainojamą vertybę – nemažą kūrybos dalį, saugomą Lietuvos nacionaliniame dailės muziejuje.

Nedideliame leidinyje rasite muziejaus generalinio direktoriaus dr. Arūno Gelūno pratarmę, Rytų Prūsijos dailės paveldo žinovo dr. Jörno Barfodo tekstą, svarbiausias dailininko gyvenimo ir kūrybos datas, vertingiausių kūrinių iliustracijas.

 

 

 

Leidiniai lietuvių, vokiečių ir anglų kalbomis

Sudarytojos: Aurelija Malinauskaitė, Skaistė Marčienė

Tekstų autoriai: Jorn Barfod, Arūnas Gelūnas

Redaktorė Laura Patiomkinaitė

Vertėjos: Aleksandra Fominaitė (anglų k.), Regina Makauskienė (vokiečių k.)

Dizaineris Domantas Pigulevičius

Fotografai: Vaidotas Aukštaitis, Gintarė Grigėnaitė

Tiražai: 700 egz. (lietuvių k.), po 200 egz. (vokiečių ir anglų k.)

66 p.

20×15 cm

 

 

 

 

Leidinius galite įsigyti čia:

lietuvių kalba

vokiečių kalba

anglų kalba